夜間に文字を反射して光らせる駐車場看板は出来ますか？

はい、できます。

電飾看板のように看板自体が光るわけではなく、おっしゃるとおり、車のライト等が当たることによって光を反射させる駐車場看板であれば製作できます。
どの方向から光が当たっても常に入射した方向に光を返す再帰性反射が出来るシートを使用します。

これにより広範囲にわたり視認できます。

この再帰性反射シートへインクジェットプリントの後、ラミネート加工をし、駐車場看板の材料である塩ビやアルミ合板に貼り込んで作ります。夜の駐車場は外灯を付けていたとしても、ネームプレートに書いてある文字までは見えにくいですよね。

このシートを使ってプレートを作ると、車のヘッドライトによく反射しますので、ご覧のように夜間でも明るく光って見えます。耐候性としましては、設置環境にもよりますが、長期仕様インクジェットシート貼りと同じく約3〜5年程度です。
ラミネート加工を施し、紫外線を防いでくれるので、UV印刷より耐候性を上げることができます。

価格につきましては、別途お見積りとなります。
ご希望の材料、サイズ、枚数を教えていただきましたら、お見積りさせていただきます。
お気軽にお問い合わせください。

また、下の写真のように文字だけが反射するようなものは、あいにく取り扱っておりませんので製作できません。予めご了承ください。